Relationship Communication Wiki

Type de personnalité amoureuse 044 : L’amour interculturel — trouver un langage commun de l’amour à travers différents mondes culturels

L’amour interculturel. Les partenaires de différentes nationalités, ethnies, religions ou horizons culturels — deviennent de plus en plus courants à l’ère de la mondialisation. Le…

Type de personnalité amoureuse 044 : L’amour interculturel — trouver un langage commun de l’amour à travers différents mondes culturels

L’amour interculturel. Les partenaires de différentes nationalités, ethnies, religions ou horizons culturels — deviennent de plus en plus courants à l’ère de la mondialisation. Les couples interculturels ne sont pas seulement confrontés à des barrières linguistiques et à des distances géographiques, mais aussi à deux « grammaires amoureuses » différentes — des présupposés divergents sur la manière dont l’amour devrait s’exprimer, dont les conflits devraient être résolus, et dont la famille devrait s’impliquer.

Valeurs culturelles et type de personnalité amoureuse

La manière « normale » d’exprimer la personnalité varie selon les cultures — un comportement considéré comme « confiant » dans une culture peut être perçu comme « arrogant » dans une autre ; un silence considéré comme « respectueux » dans une culture peut être interprété comme « indifférent » dans une autre. Les couples interculturels doivent apprendre à comprendre le comportement de l’autre à travers son cadre culturel, et non le leur.

Négociation identitaire dans les relations interculturelles

L’amour interculturel implique une négociation identitaire continue — quels schémas relationnels de ma propre culture je conserve, quels schémas de la culture de l’autre j’adopte, et quels nouveaux schémas nous créons ensemble ?

Créer une « troisième culture »

Les couples interculturels les plus réussis créent souvent leur propre « troisième culture » : ni entièrement la culture d’origine de l’un ou de l’autre, ni un simple mélange des deux, mais une culture relationnelle entièrement nouvelle, unique, qui leur appartient à tous les deux.

---

> *Ceci est le 44e article de la série thématique « Types de personnalité amoureuse ».*